Древняя Русь (Татищев)

По древнему разделению сия есть первая часть Великая Русь, которою норвежские и шведские древние гисторики всю страну обще Бярмы именовали, но они токмо Корелию и около Ладоги озера разумели, а Магнус Иоанн и Алаус все Поморье около Белого моря Бярмы назвали, но у руских древних сие имя не здесь, но за Двиною Псрмы зовутся, а Поморие называли Ем или Ям.

Вандалские писцы Адам Бременский, а из него и Гелмолд сию страну именовали Хунигарды, а главный город Хуе или Шуе кладут междо озер Ладожскаго и Пейпуса. Имя же Шуя есть сарматское, значит столица или престолный, и сей город от обстоятелств мнится, что Изборск, где Рюриков брат Трувор свое владение имел, понеже Плгскова тогда не было, как Нестор ясно сказует, и других так древняго звания градов нигде не упоминается. И хотя ныне город Шуя знаема в земли Полской близ Юриева, но сей не мню, чтоб за далностию тогда вандалом знаем был. Колмогард же хотя в те времена северным дополно знаем был, токмо от того веема далеко, и для чего сей от сармат третий город назван, неизвестно, мню так, что они Шуеград или Изборск, яко столицу, за первый, Гардорики или Ладогу, яко купеческой, вторым почитали, и от того новогородцы басню о Новегороде сложили, яко бы он был вторый град по потопе. Третий же сей Колмогард, по описанию северных, был где-нибудь ближе к Ладожскому озеру, а по разорении оного изгнанным народом на Двине тем же именем построен, ибо за так далеким разстоянием, а паче для великих озер и болот проход королям северным к Колмогарду веема много труден. А многие заподлинно мнят, что Колмогард был, где ныне Бронницы, от Новаграда 40 верст на реке Мете, ибо на великом тамо холму древнее укрепление видимо, и как тогда высокие места за особливую святость почитались, то вероятно, что норвежские короли тут для моления приходили. Мартиний же в Лексиконе географическом 2, по неправой скаске, сию гору Холопий город именовал. Есче видно, что в Веси, которое от словян Белоозеро именовано, был город, где Рюрик меншаго брата посадил, но как сарматы имяновали, неизвестно.

Варяги же русы, откуду оный первый монарх Рюрик с братиею пришел, по обстоятелствам руской, шведской и финской гисторей видимо, что королевич финской был, и пришед в Великом городе, как выше показано, жил; для того в гистории Нестеровой всегда три народа упоминаются: варяги, яко пришелцы со князи, славяне, яко прежде их бывшие, и Русь древние жители. И от онаго Великаго града сия страна Великая Русь в различность от других руских владений именована.

По сем сии великоруссы, войнами на север помалу присовокупляя, даже во 12-м сте все Поморие владели по Двине и на Юге городы построили, и по Печоре дань брали, а на запад как руские писатели, так пруские (Петер Дисбурх) границу рускую в Литве от Полотцка до Прус простирают, а на юг по реку Волгу. И хотя Новгород в нахождение татарское или паче по разделении великаго княжения на двое, усилевся купечеством, републическое правление сусче во многом подобно римскому имели, однакож всегда великих князей, сначала киевских или всероссийских, а потом белоросийских за главу почитали. Равно же тому Псков и Полоцк особные республики и Новугороду сообщенные были, пока первые два Иоанн III и Великий, а последнюю Литва под власть свою покорила.

Народы в сей части именовались: словяне, русь, чудь, Естляндия, корела, ныне Кексголм и Олонец, весь, ныне Белоозеро, емь или ям, ныне Каргополь и по Двину мурмане, ныне лопане, югры и печора за Двиною, к Северному морю, меря, ныне Ростов, дрягвичи, ныне Полоцк, и протчее.

Княжения же в сей части главный были: (1) Изборское или Плесковское. (2) Белозерское. (3) Полоцкое, а от них многие малые уделы происходили, как при настоясчем росписании показано в которых городех княжения были.

Цитируется по изд.: Татищев В.Н. Избранные труды по географии России, М., 1950, с. 108-110.