Великий шелковый путь (Линь Мэйцунь, 2017)

…Исторические исследования и археологические находки расширили научные представления о Великом шелковом пути. Последние данные археологов позволяют точнее датировать начало шелковой торговли между Западом и Востоком: самое позднее — IV век до н. э. Свежие уточнения касаются и территорий, через которые проходил Великий шелковый путь. Исторические документы и находки археологов, подкрепляя друг друга, показали: вскоре после путешествия Чжан Цяня на Запад китайский шелк появился в Риме. Поэтому, как правило, конечной точкой Великого шелкового пути ученые считают Рим, а отправной — города Чанъань или Лоян, которые в разное время, с эпохи Хань и до эпохи Тан, являлись столицами Китая. Некоторые исследователи продлевают Великий шелковый путь на запад до итальянской Венеции, а на восток — до японского города Нара. Почему? Венеция — родина Марко Поло, который привез из Китая — в числе прочих раритетов — и образцы шелка.

А если к коллекции тканей сокровищницы Сёсоин при храме Тодай-дзи в японском городе Нара, где хранится более ста тысяч изделий, добавить шелка из Хорю-дзи*, то в такой объединенной коллекции будут представлены все виды шелковых тканей, которые изготавливались в средние века.

Кроме магистрального отрезка Великого шелкового пути, который проходил по пустыням, исследователи выделяют целый ряд его важных ответвлений. Основные из них — 1) степной путь; 2) морской путь, 3) древняя дорога из Танского государства в Тибет; 4) маршруты между Китаем, Индией и Мьянмой; 5) путь в Цзяочжи**.

В отдельные исторические периоды некоторые ответвления не уступали по значимости пустынной «магистрали», к тому же и начиналась в свое время шелковая торговля именно со Степного пути. Кроме того, Запад и Восток после династии Тан постепенно перенесли контакты преимущественно в сферу морского сообщения. А с XV века — с начала эпохи Великих географических открытий — Морской путь окончательно заменил традиционное сообщение по суше.

Конечно, в наш век о Великом шелковом пути известно намного больше, чем во времена фон Рихтгофена. Классические определения Великого шелкового пути, предложенные фон Рихтгофеном и Херманом, уже не отражают многих известных нам сегодня подробностей. Однако основные положения, которые выдвинули эти ученые, отнюдь не устарели. Изучение Великого шелкового пути они понимали прежде всего как исследование культурного обмена между китайской и средиземноморскими цивилизациями, и этот базовый принцип остается непреложным. Но в исследованиях Великого шелкового пути невозможно ограничиться изучением только отношений Китая и Рима. Необходимо также не упускать из виду и другие страны — центральноазиатские, Индию, Иран и населенные кочевниками степи Евразии. Поэтому мы даем более новое и точное определение Великому шелковому пути. Это — маршруты культурного обмена, которые использовались главным образом для торговли шелком и в древности и в средние века проходили из бассейнов рек Хуанхэ и Янцзы через Индию, Центральную Азию, Западную Азию в Северную Африку и Европу.

Примечания

* Хорю-дзи, или Хорю Гакумон-дзи — храмовый буддийский комплекс в  японском городе Икаруга  префектуры Нара, древнейшая деревянная постройка в мире. — Примеч. пер.

** Цзяочжи — бывшая южная окраина империи, на юге нынешних провинций Гуандун и Гуанси и севере Вьетнама. — Примеч. пер

Цитируется по изд.: Линь Мэйцунь. 15 лекций об археологии Великого шелкового пути. М., 2017, с. 5-6.