САРАЙ — в переводе с тюрк. — дворец. Сарай-Бату (Старый Сарай) — первая столица Золотой Орды. Находился у села Селитренное Астраханской области. Сарай-Берке (Новый Сарай) — столица Золотой Орды с первой половины XIV века, развалины которой сохранились у села Царев Волгоградской области.
Орлов А.С., Георгиева Н.Г., Георгиев В.А. Исторический словарь. 2-е изд. М., 2012, с. 460.
Опубликовано пт, 12/23/2022 - 13:26 пользователем Вячеслав РУМЯНЦЕВ
Сарай. Первая столица Золотой Орды, основанная ханом Бату в начале 50-х годов XIII века. Наиболее раннее известие о существовании города содержится в книге Г. Рубрука, побывавшего здесь в 1254 году 244. В археологической литературе остатки Сарая носят название Селитренного городища, находящегося на левом берегу Ахтубы, у села Селитренного Харабалинского района Астраханской области. Золотоордыиское название города известно по письменным источникам и чеканившимся здесь монетам, на которых место выпуска обозначалось обычно как «Сарай» (Дворец). В XIV веке на отдельных выпусках монет название города писалось «Сарай ал-Махруса» (Дворец Богохранимый)...
Опубликовано пт, 12/23/2022 - 11:08 пользователем Вячеслав РУМЯНЦЕВ
Вторая столица государства, остатки ее находятся у с. Царев Ленинского р-на Волгоградской обл. В археологической литературе носит название Царевского городища. В исторической литературе часто называется Новым Сараем, что в основном связано со стремлением отличить этот город от первой столицы Золотой Орды, носившей название Сарай. Употребление названия Новый Сарай нельзя признать правомочным, так как оно является частичным переводом полного официального названия города в XIV веке. Сарай ал-Джедид (Новый Дворец). По сложившейся практике любые географические наименования, имеющие конкретный смысл (Алма-Ата, Улан-Батор и др.) употребляются в русской речи всегда без перевода, что полностью относится и к Сараю ал-Джедид. Именно это название столичного города чеканилось на всех выпускавшихся здесь монетах...
Опубликовано пн, 12/25/2017 - 12:06 пользователем Вячеслав РУМЯНЦЕВ
САРАЙ — город. 1) Сарай — столица всей Западной Евразии. 2) Сарай-Бату (Старый Сарай, Сарай I, Сарай ал-Махруса — «Дворец Богохранимый») — город, столица Золотой Орды (Джучи Улуса). Построена Бату-ханом в 1254 году в Нижнем Поволжье. 3) Сарай-Берке — город, столица Золотой Орды (Джучи Улуса). Построена ханом Берке в 1260 году в Нижнем Поволжье. 4) Сарайчик, Сарайджук— город, торговый центр Золотой Орды (Джучи Улус). Основан Бату-ханом. Многие города были разрушены во время ханских междоусобиц периода «Великой замятии» и похода эмира Тимура.
Опубликовано вс, 08/06/2017 - 12:50 пользователем Вячеслав РУМЯНЦЕВ
САРАЙ-БЕРКЕ, Новый Сарай (современное село Царев Ленинского района Волгоградской области), - город и столица Золотой Орды; построена ханом Берке (около 1260 года). Расцвет города приходится на 1-ю половину 14 века. Посетивший Сарай-Берке в 1333 году Ибн Баттута писал, что Сарай-Берке - один "из красивейших городов, достигший чрезвычайной величины, на ровной земле, переполненной людьми, красивыми базарами и широкими улицами.... В нем живут разные народы, как-то: монголы..., асы..., кипчаки, черкесы, русские и византийцы.... Каждый народ живет в своем участке отдельно: там и базары их".
Опубликовано вс, 08/06/2017 - 12:48 пользователем Вячеслав РУМЯНЦЕВ
САРАЙ-БАТУ, Старый Сарай (по летописи - Сараи Большие, современное село Селитренное Харабалинского района Астраханской области), - город, построенный ханом Батыем в 1254 года (по Рубруку). Первоначально был главным политическим центром Золотой Орды. В Сарай-Бату было много дворцов, мечетей, ремесленные кварталы (Черепяное поле) и др. В окрестностях Сарай-Бату находился большой некрополь. В результате междоусобной борьбы ханов и похода Тимура (1395) Сарай-Бату сильно пострадал. Окончательно был разрушен в 1480 году. В 18 веке на месте города находился селитренный завод.