В Шанхае на пристани мы не сразу смогли договориться с возницей, сидевшим на козлах,— пекинский диалект оказался тут непригоден. Наше затруднение заметил прохожий англичанин и тут же подошел, предложив свою помощь. Когда мы, вежливо поблагодарив, отказались, он вдруг сказал, что белые люди в этом проклятущем Китае должны помогать друг другу, а все кэбмены здесь жулики и им не нужно давать много денег. Самое большее можно ему дать... и он назвал очень низкую сумму.
Когда мы уезжали из Пекина, нам кто-то в шутку сказал, что в Шанхае мы не заблудимся, русский язык там пользуется всеми правами гражданства, только с ятем, фитой и твердым знаком.
Действительно, международный квартал Шанхая изобиловал белоэмигрантами...
Шанхай начинается с набережной. Это и сегодня его визитная карточка. Здесь, пожалуй, острее всего чувствуется ритм многомиллионного города, его настроение.
С рассветом на набережной появляются любители всех видов национальной гимнастики «ушу» — искусства боя с оружием и без него. Приходят в любую погоду, независимо от времени года. Люди постарше предпочитают заняться оздоровительной гимнастикой, имитируя движения животных и птиц. Считается, что так можно лечить даже хронические заболевания. В руках у спортсменов помоложе — спортивные мечи, копья, шесты и еще какие- то предметы, напоминающие секиры. Все это мелькает в воздухе, сверкает, издавая при ударах мелодичный звон...
ШАНХАЙ - город и морской порт Китая, южнее устья реки Янцзы, на ее правом притоке Хуанпуцзян, 6,9 миллионов жителей (1957). Шанхай вырос из рыбацкого поселка Хуту, возникшего в древности. С 16 века - оживленный торговый и ремесленный центр. По Нанкинскому договору 1842 года был открыт для иностранной торговли. В Шанхае были созданы в 1843 году английские, в 1848 году американские сеттльменты, в 1849 году - французская концессия (см. Сеттльменты). В 1854-1855 годы, во время тайпинского восстания, в Шанхае происходило народное восстание под руководством тайного Общества малых мечей. В 1854 году Англия, Франция и США захватили и вплоть до 1937 года держали в своих руках управление шанхайской таможней...